O balanço? Não dá para dizer que é negativo, demasiadas experiências boas neste ano e demasiado lastro bonito dos anos anteriores. Mas sim, há bastante que melhorar.
The Little Mermaid enriquece praticamente todos os aspetos narrativos em comparação com o original, aprofundando os arcos de Ariel e Eric ao mesmo tempo que explora os temas centrais sem perder nenhuma da essência do antecessor.