Jordan Tannahill, autor da obra, também escreveu a adaptação a televisão.
A BBC prepara-se para adaptar a obra The Listeners, best seller publicado em 2021 por Jordan Tannahill, que também assina o argumento. Agora adaptado a série, o livro já tinha sido adaptado em 2022 a uma ópera por Missy Mazzoli e Royce Vavrek.
A adaptação de The Listeners é realizada por Janicza Bravo e conta com Rebecca Hall no principal papel. No elenco também estão Prasanna Puwanarajah, Amr Waked, Gayle Rankin, Mia Tharia, Franc Ashman, Samuel Edward Cook, Karen Henthorn, Lucy Sheen e Ian Mercer.
A história de The Listeners centra-se em Claire (Rebecca Hall), uma popular professora de inglês, que começa a ouvir um zumbido baixo que mais ninguém à sua volta consegue ouvir. Este ruído aparentemente inócuo perturba gradualmente o equilíbrio da sua vida, aumentando a tensão entre ela, o marido, Paul, e a filha, Ashley. Mas, apesar de vários médicos, não se consegue encontrar uma fonte óbvia ou uma causa médica. Mas quando ela descobre que um aluno seu, Kyle (Ollie West – Hamnet), também consegue ouvir o som, os dois iniciam uma amizade improvável e íntima. Cada vez mais isolados das suas famílias, amigos e colegas, juntam-se a um grupo de vizinhos díspares, liderado por um casal carismático, Jo e Omar, que também afirma conseguir ouvir The Hum, e que acredita que pode ser um dom, ouvido apenas por “alguns escolhidos”.
A série explora a sedução do selvagem e do incognoscível, a busca humana pelo transcendente, a ascensão da cultura da conspiração no Ocidente e o desejo de comunidade e ligação nos nossos tempos cada vez mais polarizados. Lindsay Salt, directora da BBC Drama, afirma esta é uma “história cativante que foi trazida à vida nesta adaptação emocionante que entrelaça um sentimento do desconhecido com a necessidade de conectividade humana“.
