No Japão, claro. Resta esperar que uma plataforma de streaming confirme a estreia internacional de Dragon Ball Super: Beerus.
Em janeiro deste ano, e para gáudio dos fãs de Dragon Ball, fora anunciado que o anime de Dragon Ball Super iria regressar no outono de 2026.
A revelação basicamente confirmou o lançamento de Dragon Ball Super: Beerus, uma edição revista e tecnicamente reforçada da série original, criada por Akira Toriyama, responsável pela obra original, pelo enredo e pelo design das personagens.
Dragon Ball Super: Beerus resulta de um projeto iniciado há vários anos e apresenta-se como uma versão retrabalhada da série televisiva. Esta nova edição aposta numa reformulação integral das componentes visual, sonora e narrativa, recorrendo a técnicas de produção mais recentes para reconstruir todas as sequências. Portanto, podem esperar novas sequências animadas, revisões de cenas já existentes, uma nova renderização de todo o material, dobragens regravadas com música e efeitos sonoros adicionais, bem como uma reorganização global da estrutura da história.
A intenção passa por oferecer uma representação mais fiel e detalhada do universo concebido por Akira Toriyama, com especial incidência nas cenas de combate, que ganham maior intensidade e imersão. Faz-nos lembrar um pouco o que aconteceu com Dragon Ball Kai, que apesar de ter sido censurado nas cenas mais violentas, teve nova banda-sonora, novos diálogos, nova dobragem, imagens e efeitos sonoros melhorados e a eliminação de fillers, que fez diminuir bastante a quantidade de episódios relativamente a Dragon Ball Z. Será isso que acontecerá neste Dragon Ball Super: Beerus? Veremos.
O único senão? Uma data de estreia era desconhecida… até agora. Esta semana, ficámos a saber que o primeiro episódio de Dragon Ball Super: Beerus irá estrear a 11 de outubro. O problema? Diz respeito apenas ao Japão, o que significa que os fãs irão, muito provavelmente, recorrer às plataformas de torrent do costume para não perderem pitada.
Isto, claro, se até lá a Crunchyroll não confirmar a exibição do anime, uma vez que é através desta plataforma que se consegue ver legalmente todos os episódios da versão original de Dragon Ball Super, assim como o mais recente Dragon Ball DAIMA.
