Dragon Ball Super regressa no outono de 2026 com Dragon Ball Super: Beerus, uma edição revista que reformula imagem, som e narrativa do anime.
Foi anunciado no evento Dragon Ball Genkidamatsuri, realizado hoje no Makuhari Messe, no Japão, que o anime Dragon Ball Super vai regressar no outono de 2026… mas provavelmente não é aquilo que esperavam.
A revelação ocorreu durante o palco Exclusive Announcements! GENKIDASTAGE Part 2 e confirma o lançamento de Dragon Ball Super: Beerus, uma edição revista e tecnicamente reforçada da série original, criada por Akira Toriyama, responsável pela obra original, pelo enredo e pelo design das personagens.
Dragon Ball Super: Beerus resulta de um projeto iniciado há vários anos e apresenta-se como uma versão retrabalhada da série televisiva. Esta nova edição aposta numa reformulação integral das componentes visual, sonora e narrativa, recorrendo a técnicas de produção mais recentes para reconstruir todas as sequências. Portanto, podem esperar novas sequências animadas, revisões de cenas já existentes, uma nova renderização de todo o material, dobragens regravadas com música e efeitos sonoros adicionais, bem como uma reorganização global da estrutura da história.
A intenção passa por oferecer uma representação mais fiel e detalhada do universo concebido por Akira Toriyama, com especial incidência nas cenas de combate, que ganham maior intensidade e imersão. Faz-nos lembrar um pouco o que aconteceu com Dragon Ball Kai, que apesar de ter sido censurado nas cenas mais violentas, teve nova banda-sonora, novos diálogos, nova dobragem, imagens e efeitos sonoros melhorados e a eliminação de fillers, que fez diminuir bastante a quantidade de episódios relativamente a Dragon Ball Z. Será isso que acontecerá neste Dragon Ball Super: Beerus? Veremos.
Foi também anunciado, no palco GENKIDASTAGE Part 1, um novo anime intitulado Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, algo imensamente esperado pelos fãs. Esta produção dará continuidade aos acontecimentos do arco da Sobrevivência do Universo, transmitido entre 2015 e 2018, adaptando o arco conhecido no mangá como Galactic Patrol Prisoner e expandindo novamente o universo da série.
